Hallo
Position
Bereit, Envoy?
Als Teil des envoy Programms profitierst du exklusiv von 15% Provision für jeden von dir in unserem Namen vermittelten Deal.
3 Sekunden halten — loslassen bricht ab.
Angedockt.
Dein Dashboard wartet | verbinde Kontakte & verfolge Provisionen und Gespräche in Echtzeit. Are you in?
04 — RENDEZVOUS
Anflug auf das Dashboard.
Wenn wir andocken, schaltet sich dein Envoy-Dashboard frei — Kontakte, Status und Provisionen in einer Ansicht.
- 01
Kontakt verbinden
Neuer Kontakt in einer Notiz — wir übernehmen ab dem ersten Call.
- 02
Status live
Pro Projekt: Workshop, Vertrag, Umsetzung, Auszahlung — sichtbar wenn es passiert.
- 03
Direkt-Auszahlung
15% Netto auf jeden abgeschlossenen Auftrag — keine Schwellen, keine Reportings.
03 — FLIGHT MANIFEST
Projekte & Verträge
Echte Use-Cases mit ihrer Envoy-Vergütung.
Verträge werden geladen…
01 — MISSION ROSTER
Drei Schritte. Du bleibst Verbinder.
Du nennst uns den Kontakt. Wir tun den Rest.
- 01
Du verbindest
Eine kurze Notiz reicht — wer der Kontakt ist und was ihn umtreibt.
- 02
Wir liefern
First-Contact, Anforderungs-Workshop, Vertrag, technische Umsetzung — komplett bei uns.
- 03
Du verdienst
15% Netto-Provision auf jedes erfolgreich abgeschlossene Projekt.
00 — MISSION BRIEFING
Du bist Teil des Programms.
Envoy verbindet Klienten mit unserem Team.
T-00 · Zündung
Wir bauen, was sich andere nicht trauen.
Eine Werkstatt in Fahrweid bei Zürich — Software, KI, Design und 3D unter einem Dach. Du bringst die Menschen. Wir bringen die fertigen Produkte.
Pre-flight · Startrampe
Startfreigabe erteilt.
Du hast deine Karte getippt — also bist du drin. Profil scharf, Triebwerke kalt. Scroll, und die Trägerrakete steigt mit dir.
—
Leistungsumfang
Vertragsparteien verpflichten sich der sorgfältiger Ausführung und Mitwirkung anfallender Leistungen und Aufgaben im Rahmen eines Werkvertrages nach bestem Wissen und Gewissen. Die Orbit GmbH erstellt jeweils einen Leistungsumfang, welcher zu erwartenden Kosten und Leistungen enthält und in der Regel nicht überschritten wird. Nach Unterzeichnung erfolgt die Erbringung besagter Leistungen eigenständig und/oder unter Zuzug bewährter Partner*innen, auf Wunsch können geleistete Arbeitszeiten dokumentiert und zur Verfügung gestellt werden. Die erbrachten Leistungen sind im Zuge festgelegter Abnahmegenehmigungen sorgfältig zu prüfen, selbiges im Hinblick auf den Abschluss des Werkes.
Zahlungsablauf
Sofern im Herstellungsverlauf Mehrkosten absehbar werden, wird umgehend darüber informiert und eine zusätzlicher separater Leistungsumfang offeriert. Der Zahlungsablauf ist im Werkvertrag geregelt, wobei Zahlungsverzüge den Schweizer Gesetzen unterliegen und sich die Orbit GmbH dabei das Recht vorbehält, ohne Haftung für Schäden, als Konsequenz Arbeiten einzustellen und Zugänge einzuschränken. Bei Nichtzustandekommen des Vertragsverhältnisses kann weiter im Falle umfangreicher vorgängig geleisteter Aufwendungen eine Entschädigung fällig werden. Bei einem allfälligen Vertragsrücktritt sind bereits entstandenen Aufwendungen vollumfänglich an die Orbit GmbH zu erstatten, ein Rücktritt nach Abschluss des Werkes ist nicht mehr möglich.
Urheberrechte und Lizenz
Alle dem Leistungsumfang entspringende Werke, inklusive konzeptionellen und allenfalls bereits vorvertraglich erbrachten Aufwendungen, gelten unter Werkvertragsrecht und Urheberrechtsgesetz als geistiges Eigentum der Orbit GmbH, welche sich in diesem Kontext vorbehält, besagtes geistiges Eigentum zu Werbezwecken zu nutzen. Die Werke werden im Endformat auf jederzeit zugänglichen Servern freigegeben, wobei alle Parteien für die sichere Aufbewahrung der Zugänge verantwortlich sind. Für bei Vertragsschliessung nicht erkenntlich gemachte oder weiterführende Nutzungsarten, sowie Änderungen der Werke, bedarf es der Zustimmung der Orbit GmbH gegen Entschädigung. Initial wird durch Abschluss des Werkes und Erfüllung der Zahlungsbedingungen ein umfassendes, nicht übertragbares, zeitlich unbegrenztes, Nutzungsrecht im eingeräumten Umfang erworben, wobei die Orbit GmbH keinem Branchen-spezifischen Konkurrenzverbot unterliegt.
Haftungsregelung
Eine Haftung für indirekte Schäden, entgangene Gewinne, Datenverluste oder Folgeschäden gegenüber Dritten, sowie durch Partner*innen und Drittanbieter*innen oder höhere Gewalt - wie Naturkatastrophen, Unwetter, Kriege, Unruhen, Sabotage, Streiks - ist ausgeschlossen. Falls aufgrund Verzögerungen bei Daten- und Informationslieferung oder widerrechtlicher Inhalte Leistungen nicht erbracht werden können oder Schäden entstehen, haftet die Orbit GmbH nicht. Schadenersatz bei Grobfahrlässigkeit sowie erheblicher Mängel oder Abweichungen vom Leistungsumfang ist generell auf den Totalbetrag des Leistungsumfangs beschränkt. Haftungsangelegenheiten unterliegen der unverzüglichen gegenseitigen Meldepflicht.
Kündigung und Rücktritt
Ein Rücktritt eines Werkvertrags und die Kündigung eines Dauerwerkvertrag im Zuge laufender Kosten sind grundsätzlich, sofern nicht zu Unzeit erfolgt und hinreichend begründet, möglich. Die vollständige Vergütung bis dato geleisteter Arbeit sowie laufender Kosten gemäss Leistungsumfang ist hierbei vorausgesetzt. Bei Kündigung besteht die Option Daten auszukaufen.
Datenschutz
Die Orbit GmbH setzt die Richtigkeit und Vollständigkeit, sowie den Besitz sämtlicher Rechte an bereitgestellten Daten und Informationen voraus, eine direkte Prüfung erfolgt nicht, sofern nicht explizit im Leistungsumfang aufgeführt. Die im Rahmen und Sinne des Projektes und unter gesetzlicher Mitwirkungs- und Informationspflicht bereitgestellten Daten und Informationen dürfen zur Erfüllung des Leistungsumfangs im Nutzungsrecht gespeichert, verarbeitet und verwendet werden. Erforderliche Massnahmen zur angemessenen Sicherung und Abspeicherung der Daten, inklusive regelmässiger Backups, sowie der vertraulichen Behandlung gemäss gesetzlichen Bestimmungen werden beidseitig gewährleistet. Weiterführende Bestimmungen sind in allfälligen Dienstgütevereinbarungen (SLA) und Nichtoffenbarungsvereinbarungen (NDA) direkt geregelt.
Abschliessende Bestimmungen
Durch Zustandekommen eines Werkvertrags wird die unbefristete Zustimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) im Einklang mit den Rechten Dritter, den guten Sitten und dem Gesetz, sowie die unbeschränkte Handlungsfähigkeit und die wahrheitsgetreue Angabe aller Informationen, bestätigt. Die Orbit GmbH behält sich Anpassungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) vor, wobei im Falle eines Widerspruchs vor Abschluss des Werkes die nachweislich bei Vertragsabschluss bestehende Version gilt. Allfällig entgegenstehende allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) einer anderen Partei werden entkräftet. Gerichtsstand ist Fahrweid (politische Gemeinde Weiningen), Zürich.
Zuletzt aktualisiert am 22.08.2025.
Orbit GmbH
Brunaustrasse 182 · 8951 Fahrweid · info@orbit.zuerich · +41 77 240 70 13 · vertreten durch Jan Stalder als vorsitzender Geschäftsführer · UID/MwSt. CHE-404.201.924
Haftungsausschluss Links
Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden die Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Eine permanente Überprüfung der Inhalte der verlinkten Seiten finden jedoch nicht statt. Sollten uns Rechtsverletzungen bekannt werden, entfernen wir die entsprechenden Links umgehend.
Urheberrecht
Die Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem schweizerischen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Sollten Sie auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir betroffene Inhalte umgehend entfernen. Es gelten weiter die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
Haftungsausschluss Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir bemüht, die Inhalte dieser Website aktuell, vollständig und korrekt zu halten. Wir übernehmen jedoch keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität der bereitgestellten Inhalte. Wir haften nur für eigene Inhalte auf dieser Website gemäß den gesetzlichen Bestimmungen in der Schweiz. Für Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen entstehen, haften wir nur bei nachweislich vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verschulden.
Einleitung
Die Orbit GmbH bearbeitet Personendaten im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit 1. September 2023) und – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wir bearbeiten, wofür, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen daraus zustehen. Sie gilt für sämtliche von uns betriebenen Webseiten und Applikationen, in denen sie verlinkt ist.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung im Sinne des revDSG und der DSGVO ist die Orbit GmbH. Die vollständigen Firmenangaben (Anschrift, Vertretungsberechtigte, UID) finden Sie im Impressum. Für Fragen zum Datenschutz, Auskunftsbegehren und die Wahrnehmung Ihrer Rechte (siehe unten) erreichen Sie uns unter datenschutz@orbit.zuerich.
Begriffe
Wir verwenden die Begriffe des revDSG. Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten – insbesondere Beschaffen, Speichern, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben, Archivieren und Löschen. Besonders schützenswerte Personendaten sind Angaben zu religiösen, weltanschaulichen, politischen oder gewerkschaftlichen Ansichten, zur Gesundheit, zur Intim- und Rassenzugehörigkeit, zur biometrischen oder genetischen Identifikation, zu administrativen oder strafrechtlichen Verfahren sowie zu Massnahmen der sozialen Hilfe.
Zwecke der Bearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten zu folgenden Zwecken: (1) Vertragsabwicklung – Anfragen-Bearbeitung, Angebotserstellung, Leistungserbringung, Rechnungsstellung und Buchhaltung; (2) Kommunikation – Antworten auf Ihre Nachrichten, Kalibrierung von Anforderungen, Statusmeldungen während laufender Projekte; (3) Plattformbetrieb – Authentifizierung, Sitzungsverwaltung, Speicherung von Inhalten, die Sie selbst hochladen; (4) Sicherheit und Missbrauchsabwehr – Erkennung von Angriffen, Rate-Limiting, Audit-Trail; (5) Rechtliche Pflichten – steuerrechtliche Aufbewahrung, Nachweise gegenüber Behörden; (6) Verbesserung – aggregierte und anonymisierte Auswertungen zur Optimierung unserer Dienste.
Bearbeitete Personendaten
Je nach Interaktion bearbeiten wir folgende Kategorien von Personendaten: • Stammdaten – Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Funktion, Sprache. • Kommunikationsdaten – von Ihnen gesendete Nachrichten, Anhänge, Anrufprotokolle, Chat-Verläufe. • Vertragsdaten – Leistungsumfang, Termine, Zahlungs- und Rechnungsangaben, Verbrauchsdaten. • Authentifizierungsdaten – Anmeldedaten in gehashter Form, Sitzungs-Token, Mehrfaktor-Geräte-Bindungen. • Inhaltsdaten – von Ihnen hochgeladene Dateien, Bilder, Dokumente, Notizen. • Nutzungs- und technische Daten – aufgerufene Seiten, Klickpfade, Verweildauer, IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, Spracheinstellung, Zeitzone. Besonders schützenswerte Personendaten bearbeiten wir nur, wenn dies für die Leistungserbringung unerlässlich ist und Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Rechtsgrundlagen
Die Bearbeitung erfolgt auf Grundlage des revDSG (insbesondere Art. 6 und 31). Soweit die DSGVO anwendbar ist (Bearbeitung mit Bezug zum EU-/EWR-Raum), stützen wir uns auf: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung – z. B. für nicht zwingend notwendige Cookies), lit. b (Vertragserfüllung – z. B. Leistungserbringung), lit. c (rechtliche Verpflichtung – z. B. Buchhaltungsaufbewahrung) und lit. f (berechtigtes Interesse – z. B. IT-Sicherheit, Direktwerbung gegenüber bestehenden Kund:innen, Effizienz unserer internen Prozesse). Bei besonders schützenswerten Daten greift zusätzlich Art. 9 DSGVO bzw. Art. 6 Abs. 6/7 revDSG.
Cookies und vergleichbare Technologien
Unsere Anwendung verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb erforderlich sind: Sitzungsverwaltung (Login-Persistenz), CSRF-Schutz (Schutz vor Cross-Site-Request-Forgery), Spracheinstellung sowie Gerätebindung der Mehrfaktor-Authentifizierung. Diese Cookies sind technisch zwingend und können nicht abgewählt werden, ohne die Funktion der Anwendung zu beeinträchtigen. Wir setzen keine Marketing-, Tracking- oder Profiling-Cookies von Drittanbietern. Anonymisierte Nutzungsmessungen erfolgen serverseitig auf eigener, in der Schweiz betriebener Infrastruktur; es werden keine Profile gebildet, die Sie als Person identifizieren.
Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Webseiten werden technisch notwendige Server-Logs erstellt: IP-Adresse, Zeitstempel, abgerufene Ressource, HTTP-Statuscode, übermittelte Datenmenge, Referrer (sofern vom Browser gesendet), User-Agent. Die Logs dienen der Erkennung und Abwehr von Angriffen, der Sicherstellung des stabilen Betriebs sowie der nachträglichen Analyse von Störungen. Sie werden nach maximal 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert; Ausnahmen gelten, wenn ein konkreter Sicherheitsvorfall die längere Aufbewahrung zur Beweissicherung notwendig macht.
Auftragsbearbeitung und Drittanbieter
Soweit wir Personendaten an externe Dienstleister weitergeben, geschieht dies ausschliesslich im Rahmen einer schriftlichen Auftragsbearbeitungsvereinbarung gemäss Art. 9 revDSG bzw. Art. 28 DSGVO. Wir wählen Anbieter sorgfältig aus und prüfen deren Datenschutzniveau, Sicherheitsmassnahmen und Standort vor jedem Onboarding. Eingesetzte Kategorien sind: Hosting und Infrastruktur (Server, Datenbanken, Objektspeicher – primär Schweiz); Zahlungsdienstleister (Abwicklung von Karten- und TWINT-Zahlungen); Transaktions-E-Mail (Versand systemnotwendiger Mitteilungen, DKIM-/DMARC-signiert); Telefonie und Echtzeitkommunikation (TURN/STUN-Server für Audio/Video); KI-Hilfsfunktionen (Textvorschläge, Übersetzung – nur auf ausdrückliche Auslösung). Eine aktuelle Übersicht der Auftragsbearbeiter erhalten Sie auf Anfrage.
Datenübermittlung ins Ausland
Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich in der Schweiz oder in Ländern, deren Datenschutzniveau der Schweizer Bundesrat als angemessen anerkennt (Liste gemäss Anhang 1 DSV). Eine Übermittlung in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau – insbesondere in die USA – erfolgt nur, soweit für die Leistung unerlässlich, und wird durch geeignete Garantien abgesichert: Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission ergänzt um Risikoanalysen (Transfer Impact Assessment), Verschlüsselung der Daten in Ruhe und während der Übertragung sowie technisch-organisatorische Massnahmen, die einen den Schweizer Anforderungen gleichwertigen Schutz gewährleisten. Sie können auf Anfrage eine Kopie der ergriffenen Garantien anfordern.
Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die jeweilige Bearbeitung nötig ist oder gesetzlich vorgeschrieben: • Buchhaltungsbelege, Verträge, Rechnungen – 10 Jahre (Art. 958f OR, Art. 70 MWStG). • Audit-Trail sicherheitsrelevanter Vorgänge – 18 Monate (revFADP Art. 24 / GDPR-Brüche-Nachweispflicht). • Server-Logfiles – maximal 30 Tage. • Sitzungsdaten und Auth-Token – maximal 7 Tage nach letzter Aktivität. • Aktive Vertragsdaten – Dauer der Geschäftsbeziehung zuzüglich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten. • Anfragen ohne Vertragsabschluss – 12 Monate, danach Löschung oder Anonymisierung. Nach Ablauf werden die Daten gelöscht oder so anonymisiert, dass kein Personenbezug mehr besteht.
Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Personendaten gemäss Art. 8 revDSG und Art. 32 DSGVO. Dazu zählen: durchgängige TLS-Verschlüsselung sämtlicher Verbindungen; AES-256-Verschlüsselung sensibler Daten in Ruhe (Vault); strenge Zugriffskontrollen mit Mehrfaktor-Authentifizierung und rollenbasierter Berechtigung; segregierte Netzwerk-Zonen; regelmässige Sicherheits-Audits, Penetrationstests und Code-Reviews; vollständig protokollierter Audit-Trail privilegierter Operationen; klar definierter Datenschutz-Vorfallsprozess mit 72-Stunden-Meldefrist gemäss Art. 24 revDSG. Die Massnahmen werden laufend an den Stand der Technik angepasst.
Ihre Rechte
Als betroffene Person stehen Ihnen umfassende Rechte zu: • Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten (Art. 25 revDSG). • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 revDSG). • Löschung oder Vernichtung, soweit nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. • Einschränkung der Bearbeitung in begründeten Fällen. • Datenherausgabe oder Datenübertragung in einem gängigen elektronischen Format (Art. 28 revDSG). • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft. • Widerspruch gegen eine Bearbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht. Bitte richten Sie Ihr Anliegen schriftlich an datenschutz@orbit.zuerich. Wir bearbeiten Ihre Anfrage innert 30 Tagen kostenlos. Zur Identitätsprüfung können wir geeignete Nachweise verlangen, soweit dies zur Verhinderung von Missbrauch nötig ist.
Beschwerderecht
Sind Sie der Ansicht, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das revDSG verstösst, haben Sie das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren: EDÖB · Feldeggweg 1 · 3003 Bern · edoeb.admin.ch. Bei Bearbeitungen mit DSGVO-Bezug steht Ihnen zusätzlich das Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Ihres Mitgliedstaates offen.
Automatisierte Einzelentscheide und Profiling
Wir setzen keine automatisierten Einzelentscheide im Sinne von Art. 21 revDSG ein. KI-gestützte Hilfsfunktionen (z. B. Vorschlagserzeugung, Übersetzung) dienen ausschliesslich der Effizienzsteigerung und werden nur auf ausdrückliche Auslösung verwendet; jede für Sie rechtlich relevante oder Sie erheblich beeinträchtigende Entscheidung wird von einer natürlichen Person getroffen. Profiling im Sinne einer automatisierten Auswertung persönlicher Aspekte zur Bewertung Ihrer Person findet nicht statt.
Stand und Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, etwa wenn sich Rechtsvorschriften, unsere Bearbeitungstätigkeiten oder die eingesetzten Werkzeuge ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir aktive Nutzer:innen über einen geeigneten Kanal (E-Mail oder In-App-Banner). Wir empfehlen, diese Erklärung von Zeit zu Zeit erneut zu lesen. Stand: 30. April 2026.