Starfield Ultimate

Starfield Ultimate gibt den Figuren in Bethesdas Starfield ihre Stimme zurück, und dem Spieler seine: Taste halten, sprechen, und die Person gegenüber antwortet, frei, in ihrer eigenen Stimme.

• Kunde: Orbit GmbH
• Umsetzung: Orbit (Jan)
• Zeitraum: 2026

Starfield Ultimate gibt den Figuren in Bethesdas Starfield ihre Stimme zurück, und dem Spieler seine: Taste halten, sprechen, und die Person gegenüber antwortet, frei, in ihrer eigenen Stimme.

Starfield ist Bethesdas erstes neues Universum seit einem Vierteljahrhundert, tausend Sternsysteme weit. Und doch führt man jedes Gespräch darin über ein Menü mit vorgegebenen Zeilen, und jede Figur sagt nur, was im Skript steht. Im September 2026 baut Orbit dafür eine Sprachschicht, als eigenes Projekt: Wer die Taste hält und spricht, bekommt eine frei formulierte Antwort in der geklonten Stimme der Figur, mit Untertitel, Mimik und, wenn sie will, einer Handlung. Das Spiel hat für nichts davon eine Schnittstelle. Wer in der Nähe steht, welche Stimme eine Figur hat und welche Zeilen das Menü zeigt, muss aus dem laufenden Spiel gelesen werden, ohne zu raten. Am Ende steht ein Mikrofon auf dem Schreibtisch, und die Galaxis hört zu.

• Sprechen statt klicken • 1’073 geklonte Stimmtypen • 420 Figuren einzeln abgestimmt • Ein Gedächtnis pro Person • Handlungen auf Zuruf • Überreden mit der eigenen Stimme • Ein Prüfstand für jede Antwort • Installation mit einem Klick

Vom Satz zur Stimme

Solange die Taste gehalten ist, wird aufgenommen; beim Loslassen wird der Satz niedergeschrieben. Gemeint ist zuerst, wen man beim Namen nennt, dann, wer im Fadenkreuz steht, dann die nächste Person vor einem. Ein Sprachmodell auf eigenem Server schreibt die Antwort, die geklonte Stimme spricht sie, und das Spiel zeigt sie in seinem eigenen Untertitelfeld. Zwischen Frage und Antwort liegt kein Menü mehr, nur noch ein Gespräch.

Wer zuhört, wer sich erinnert

Antworten darf, wer gemeint ist; wer weiter weg steht, behält das Gesagte bloss als Erinnerung. Das Gedächtnis gehört der einzelnen Person: Was man einer Figur erzählt, weiss die nächste nicht. Bittet man jemanden um etwas, wägt er seine Bereitschaft ab, und sagt er zu, führt das Spiel die Handlung aus, während er noch spricht: folgen, warten, handeln, eine Waffe ziehen, fliehen. Aus Figuren werden Gegenüber.

Jeder Körper seine Stimme

Aus den eigenen Zeilen des Spiels entstehen 1’073 Stimmtypen, und die 420 Stimmen der benannten Figuren sind einzeln abgestimmt. Jede geklonte Stimme wird gegen echte Zeilen derselben Figur geprüft, die beim Klonen nicht verwendet wurden. Fehlt eine Aufnahme, bestimmen die Daten des Spiels den Ersatz: Roboter klingen wie Roboter ihrer Bauart, und Vasco klingt nach Vasco, auch wenn man ihn fragt, ob er einen eigentlich mag.

Überreden, gemessen

Ist ein Dialog offen, wählt die Stimme die Zeile: Was man sagt, wird mit den Zeilen verglichen, die das Menü anbietet, und das Spiel spricht die gemeinte selbst, mit allen Folgen. Bei einer Überredung zählen die Punkte aus den Daten des Spiels, 193 Herausforderungen mit über tausend Argumenten. Ein Prüfstand spricht über denselben Weg wie das Mikrofon mit den Leuten in der Nähe und misst jede Antwort: die richtige Person, die richtige Stimme, und ein Geheimnis bleibt bei der Person, der man es erzählt hat.

Ein Klick bis zur ersten Frage

Damit das nicht im Labor bleibt, installiert sich Starfield Ultimate mit einem Klick: auf einem leeren Spielordner in rund zwei Minuten, mit allem, worauf es aufbaut. Danach genügt die Taste, und dasselbe Spiel fühlt sich an wie ein anderes.

Wer einmal gefragt hat

Starfield Ultimate läuft intern und ist nicht öffentlich, weil es auf Mods anderer Autorinnen und Autoren aufbaut. Als Nächstes folgt der Mund den einzelnen Worten statt nur dem Klang, und ein Koop-Server bringt einen zweiten Spieler in dieselbe Galaxis. Wer einmal in einer Bar in New Atlantis eine Frage laut gestellt und eine Antwort bekommen hat, die in keinem Skript stand, klickt nicht mehr gern auf Menüzeilen.